and yet的例句大全

Yet the alarming pictures on news bulletins and front pages are likely to militate against that cool-headed response.

然而，新闻快报与报纸头版上触目惊心的图片，可能会妨碍政府做出冷静的回应。

互联网摘选

And yet in the history of our nation it is a commonplace occurrence.

然而,在我国历史上,这又是一件平常的事.

名作英译部分

The turtles do not sing, and yet they love.

海龟虽不能高歌，但它们却懂爱恋。

provided by jukuu

The after-party continues to thrive in 2013, providing yet more fodder4 for hungry paparazzi and celebrity gossip columns.

这种小聚会的势头一直延续到2013年，为四处寻觅猛料的狗仔队和明星八卦专栏提供了更多素材。

互联网摘选

However, new rated smoke card has not yet become effective, and original rated smoke card, of which symbol of smoke intensity value stipulated to be R b is still used, a definite error is therefore caused in smoke measurement.

但由于尚未发布实施新的标准烟度卡，而仍然使用旧的标准烟度卡（烟度值为Rb），因此给烟度测量造成了一定的误差。

互联网摘选

Sometimes I'm so frightened, I don't believe, I'll get over it. My body changed in a way that frightened and pleased me, yet left me puzzled.

有时我真害怕，我恐怕熬不过这一天。我身上有一点变化都使我害怕，使我欢喜，使我莫明其妙。

互联网摘选

Nature itself is full of beauty and harmonious relationships are asymmetrical yet balanced.

自然本身充满的美和和谐就是不对称的平衡着.

互联网摘选

Form a whole set of scientific and normal athlete choose, enroll new students the procedure yet; Every entrant team generally learn to train the contradiction problem unresolvedly; Have not unified the norm in incentive mechanism of every entrant team.

还未形成一整套科学规范的运动员选拔、招生程序；各参赛队普遍未解决学训矛盾问题；各参赛队激励机制没有统一规范。

互联网摘选

And yet, seven years later, it seems that change may be beginning.

然而，7年后，变化似乎正在开始发生。

互联网摘选

Last week he became a grandfather to twins and yet what grandfather would be photographed whooping it up at a Boyzone concert as Dalglish was a few days ago?

上周他成为一对龙凤胎的爷爷，神马样的爷爷会被拍到在男孩地带的演唱会中高声呐喊？这就是几天前的达格利什？

互联网摘选

Yet the company is expanding outside of China, to places as diverse as the US, Eastern Europe and Latin America.

然而，该公司正在向中国以外拓展，包括美国、东欧、拉丁美洲等各个地区。

互联网摘选

Sufficiently use the regulations and grasp the scale of the referee can yet be regarded as competition skill. 3.

利用竞赛规则、把握裁判尺度不失为一种比赛技巧。

互联网摘选

The enlargement of the scope of the enterprise, the increasing of the series of products and brands can yet be regarded as a kind of favorable competition means.

企业规模的扩大，品种系列的增多，多品牌不失为一种有力的竞争手段。

互联网摘选

Now, since this is the opening ceremony, of course we don't have any gold, silver, and bronze medalists yet for the Games;

现在，这才开幕，当然还没有人拿到本届奥运会奖牌；

互联网摘选

That is Act V, and we are not there yet.

那会是第五幕，我们还没到那一步。

互联网摘选

Although, the Renying pulse of TCM has identical pulse with the carotid pulse of WM, but they are not sorted on abdominal, hepatic and radial puse in TCM yet.

中医三部九候的人迎脉与西医的颈动脉搏动相对应，但西医的腹主动脉搏动，肝脉搏动及桡动脉搏动等都无中医的对应。

互联网摘选

However, the temperature was not as yet much lower, and a centigrade thermometer, transported to Lincoln Island, would still have marked an average of ten to twelve degrees above zero.

可是目前的气温还不大低，如果林肯岛上有一只摄氏寒暑表量一下的话，平均温度一定还保持在零上10度到12度左右。

互联网摘选

Bnd yet everybody has certain ideals which determine the direction of his endeavors and judgment.

每个人都有一定的抱负,这种抱负决定着他努力以及判断的标的目的.

互联网摘选

Serginho is yet to feature this season and some thought his career was over due to a serious back problem, while Nesta has been out of action for three months.

塞尔吉尼奥这个赛季曾发挥很重要的作用，但由于严重的背伤一度被认为他的职业生涯即将结束。而内斯塔也缺席了三个月之久。

provided by jukuu

Red Bull were also in the wars, as David Coulthard suffered yet another technical problem and Mark Webber spun into retirement after his airbox wing broke.

红牛也陷入苦战，库特哈德赛车再度遭遇技术问题，另一车手韦伯随即因汽箱翼损毁退出比赛。

互联网摘选